Best, High-Quality Birth certificate translation Abu Dhabi

Birth certificate translation Abu Dhabi

Birth certificates are essential documents in various legal, educational, and governmental procedures. Whether applying for a visa, enrolling in school, or completing official paperwork, a translated birth certificate is often required. At ATS, we understand the nuances and significance of this process, providing top-notch services to meet your needs.

Certified Birth Certificate Translation Abu Dhabi

When translating official documents such as birth certificates, it is necessary to use the services of a reputable translation office in the UAE. 

These offices have the expertise and legal recognition required to produce valid translations. They ensure the translation adheres to the legal standards and is acceptable for official use.

In Abu Dhabi and the UAE, certain legal requirements must be met for authorities to accept a translated birth certificate. One of the essential requirements is that the translation must be certified. This means that the translation office provides a certification stating that the translation is accurate and complete. Certified document translation is essential for the translated birth certificate to be recognized by governmental and legal entities.

Why Birth Certificate Translation Abu Dhabi Is Important?

Birth certificates are necessary documents used for various legal and personal purposes. In Abu Dhabi, they are often required for:

1- Legal Requirements

In Abu Dhabi, legal procedures such as immigration, visa applications, and residency permits require the submission of official documents, including birth certificates, translated into Arabic. This ensures local authorities accurately understand all details, facilitating smooth processing.

2- Educational Purposes

For expatriate families, enrolling children in schools or universities in Abu Dhabi often necessitates translating birth certificates. This ensures that educational institutions can verify the student’s identity and age, complying with local regulations.

3- Healthcare Needs

Accessing healthcare services may also require a translated birth certificate, especially for newborns or young children. Accurate translation helps maintain clear medical records and ensures healthcare providers have the necessary information.

Why Rely On Professional Translation Services?

1- Accuracy and Reliability

Professional translation services offer a high level of accuracy and reliability. Certified translators are experienced in handling official documents and understand the nuances of legal terminology. This reduces the risk of errors and ensures the translated document accurately reflects the original.

2- Time Efficiency

The translation office UAE is familiar with the requirements for birth certificate translations and can expedite the process. They handle everything from the initial translation to certification and notarization, allowing you to focus on other essential tasks.

Benefits of Choosing ATS for Birth Certificate Translation Abu Dhabi

ATS is the best translation office UAE, boasting a team of highly skilled translators with extensive experience in translating official documents.

1- Expertise in Translation

At ATS, we provide high-quality birth certificate translation Abu Dhabi tailored to the UAE market. Our team of experienced translators is proficient in Arabic and English, ensuring every detail of your birth certificate is accurately translated.

2- Certified Translation

We offer certified birth certificate translation Abu Dhabi, meaning our translations are recognized and accepted by governmental and legal entities in Abu Dhabi. This certification guarantees that your translated documents meet all necessary standards and requirements.

3- Confidentiality and Accuracy

ATS ensures all translations are handled with the utmost confidentiality and accuracy. Our meticulous process guarantees that every piece of information is translated precisely, without errors or omissions.

4- Speed and Efficiency

At ATS, we pride ourselves on quick turnaround times without compromising quality. Our streamlined process ensures you receive your translated birth certificate promptly.

5- Competitive Pricing

We offer competitive pricing for our services, ensuring you receive top-notch birth certificate translation Abu Dhabi without excessive costs.

Birth Certificate Translation Abu Dhabi – FAQs

What is Birth Certificate Translation?

Birth certificate translation involves converting the content of a birth certificate from one language to another while maintaining the document’s accuracy and integrity. In Abu Dhabi, this often means translating documents from various languages into Arabic, ensuring they meet local legal and administrative requirements.

How long does the translation process take?

The time required to translate a birth certificate depends on various factors, including the length and complexity of the document. However, at ATS, we strive to complete most translations within 1-2 business days or less.

Do UAE authorities recognize ATS’s translation?

Yes, governmental and legal entities across the UAE recognize and accept our certified translations. We ensure our translations meet all required standards.

Can I submit my documents online?

Sure. We offer the convenience of online submission, allowing you to send your documents directly to us via WhatsApp or email. This makes the process quick and easy, especially for clients who cannot visit our office in person.


Translating a birth certificate is necessary and very important in Abu Dhabi. Choosing a reliable and professional service ensures that your documents are accurately translated, certified, and accepted by official authorities. With our expertise, speed, and efficiency, ATS is the best choice for all your birth certificate translation Abu Dhabi needs.


Leave A Comment

Contact Alsun Now

for legal translation services in Abu Dhabi with highest accuracy and speed

Contact Details

legal translation abu dhabiOffice 218, Floor 2, Tasha Restaurant Building, Defense Road, Abu Dhabi.

legal translation abu dhabi  Monday to Saturday: 9 am to5 pm

legal translation abu dhabi

contact us  0503870033

Who we are?

Alsun Legal Translation Abu Dhabi provides you with an accurate, professional and approved translation within your budget in UAE. With our dedicated translation team who has an in-depth knowledge in legal translation, you will get translation that is linguistically and functionally flawless.

Call Now Button