Certified Translation Company in Abu Dhabi

Alsun provides accurate and quick certified translation in Abu Dhabi supported by a professional team

of certified legal translators in most languages and industries

Certified Translation in Abu Dhabi

Alsun Certified Translation Abu Dhabi provides a full range of legal translation services in UAE to help individual and corporate clients receive the most cost-effective and efficient translation of their documents and projects. We serve a large pool of major law firms, legal professionals, government agencies, and notarization companies around the UAE who rely on our legal translators in Abu Dhabi to get the documents their clients translated timely and efficiently. We have translated thousands of summons, complaints and other legal papers from and into English with the highest care and accuracy and speed. Due to our commitment to deadline, responsiveness and affordable rates, our clients choose Alsun their strategic translation partner in Abu Dhabi, Dubai and UAE.


Certified Sown Translators

Legal Translators accredited by UAE Ministry of Justice and all government authorities.




Quick Translation 7/24

Network of legal translators in UAE ready to deliver your translation on time.


Quality-Focused Team

Quality translation services is the ultimate aim of our translation team in Abu Dhabi

Alsun: Your Trusted Certified Translation Provider

For over 12 years, Alsun’s legal translators have provided high-quality legal translations within the United Arab Emirates and the Middle East.  

Our translation services in Abu Dhabi have received accreditation and approval from highly respected organisations such as the UAE courts, Notary Public, ministries, embassies, banks, and other government, academic, and private institutions.

As Alsun is an all-in-one translation company in Abu Dhabi, we strive to provide our clients with precious translations in many fields to fulfil your requirements in any project, whether juridical documents, websites, media releases, or technical materials.

Our professional legal translators work in a smooth workflow to ensure the quality of the translations. They translate, edit, and review each project to make sure that the translated text is accurate and culturally suitable for the target audience. 

alsun translation provider

We daily translate the following legal documents:




Confidentiality agreements




Registration documents




Police reports




Expert reports


Licenses translation


Regulations and laws


college diplomas








trademark filings


power of attorney

Certified Translation Services

We provide our certified translation services in more than 75 language pairs. Here are some of our most popular languages:




French Polish German


Danish Chinese Dutch Italian Japanese
legal documents translation

Certified Translation Office in Abu Dhabi 

Need to have your document translated by a certified translator in Abu Dhabi to be submitted to government departments or embassies? We can translate and also certify any personal or business documents from one language to another so that you can submit them to any embassy, notary, or government. 

As a certified translation company in Abu Dhabi, we meet all your needs related to language and translation services, including legal translation, certified translation, financial translation, patent translation, media translation, transcreation, proofreading and editing, website localization, etc. We offer our clients the value we gained over many years of experience and the efficiency our full-time team of legal translators in Abu Dhabi provides.

Legal Translation in Abu Dhabi

Legal translation is considered one of the most critical areas to handle, and being bilingual is not sufficient to do legal translation in Abu Dhabi, UAE. A legal translator must have a legal background, linguistic potential, and deep knowledge of the legal drafting of both target and source languages to provide accurate legal text. Moreover, the legal translator shall be fully aware of the differences and similarities between the legal systems between countries that may affect the legal terminology used in each language. Legal translation in UAE is highly crucial, and no one can afford to have his legal document translated wrongly or even delayed. Any inexact or ambiguous text in your legal document may cause a loss of a case, unnecessary delay, rejection by the court or government, or loss of time and effort.

Alsun Legal Translation Abu Dhabi offers accurate legal translation of all your legal documents by certified translators in Abu Dhabi with more than 5 years of hands-on experience in the UAE market. We ensure the highest quality and clarity of your texts and the timely delivery of your legal documents at affordable prices. You can send your legal document by email and let our legal translators in Abu Dhabi exceed your expectations of accuracy and efficiency.

Speak to us about your project now!

Professional, fast, and cost-effective certified translation services in Abu Dhabi.

Get high-quality translation in a quick turnaround.

Order your translation now!

get a free quote

Contact Alsun Now

for legal translation services in Abu Dhabi with highest accuracy and speed

Contact Details

legal translation abu dhabiOffice 218, Floor 2, Tasha Restaurant Building, Defense Road, Abu Dhabi.

legal translation abu dhabi  Monday to Saturday: 9 am to5 pm

legal translation abu dhabi  AD@alsuntranslation.com

contact us  0503870033

Who we are?

Alsun Legal Translation Abu Dhabi provides you with an accurate, professional and approved translation within your budget in UAE. With our dedicated translation team who has an in-depth knowledge in legal translation, you will get translation that is linguistically and functionally flawless.

Call Now Button