تخطى إلى المحتوى

ترجمة معتمدة في أبوظبي

أحصل على خدمات ترجمة معتمدة في أبوظبي لأكثر من 100 لغة على يد مترجم معتمد من وزارة العدل الإماراتية

خدمات ترجمة معتمدة في أبوظبي

تعني الترجمة المعتمدة أن المستند أو الوثيقة الرسمية يتم ترجمتها وتوقيعها من قبل مترجم معتمد لإثبات دقة الترجمة واكتمالها واستخدامها كونها مستندًا رسميًا. وهي ضرورية للأفراد والشركات التي تتعامل مع سلطات رسمية أجنبية.

خدمات الألسن للترجمة المعتمدة

تغطي الألسن كافة المستندات والأوراق الرسمية التي تحتاج إلى خدمات ترجمة معتمدة في أبوظبي. وتشمل المستندات التالية:

الاتفاقيات

اتفاقية إيجار، اتفاقية عدم إفصاح، إتفاقية مساهمين، إتفاقية شراكة، وغيره.

الشهادات

شهادة الميلاد، وثيقة الزواج، شهادة التخرج، شهادة الوفاة، وثيقة الطلاق، وغيره.

الوثائق القانونية

رخصة القيادة، تقارير الشرطة، الاستدعاءات، الشكاوي، الإفادات، التوكيلات الرسمية، وغيره.

الوثائق الطبية

التقارير الطبية، الوصفات الطبية، أوراق التأمين الطبي، السجل الطبي للمريض وغيره.

الوثائق التجارية

اللوائح والقوانين، المذكرات، أوراق تسجيل العلامة التجارية، تقارير الخبراء، التراخيص وغيره.

الوثائق المالية

كشف الحساب المصرفي، الفواتير، الإقرارات الضريبية، البيانات المالية وغيره.

لماذا تختار الألسن لخدمات الترجمة؟

خدمات ترجمة معتمدة متعددة اللغات

نقدم في الألسن خدمات ترجمة معتمدة بأكثر من 100 لغة مختلفة، وإليك أكثر اللغات طلبًا من فريقنا:

اللغة الإنجليزية

نقدم ترجمة معتمدة إلى اللغة الإنجليزية لجميع أنواع المستندات المطلوبة لأغراض رسمية.

اللغة الألمانية

في الألسن، نقوم بترجمة جميع المستندات باللغة الألمانية بدقة وفقًا لمتطلبات السفارة الألمانية.

اللغة الفرنسية

نحن محترفون في تقديم خدمات الترجمة المعتمد من اللغة الفرنسية إلى اللغة الألمانية اعتمادًا على مترجمين فرنسيين ذوي مهارات عالية.

اللغة العربية

لدينا مترجمين لغة عربية لترجمة المستندات الرسمية ترجمة معتمدة دقيقة في أبوظبي.

اللغة الصينية

نقدم ترجمة معتمدة من اللغة الطينية وإليها لجميع المستندات المالية والتجارية في أبوظبي.

اللغة الإسبانية

خدمات الترجمة المعتمدة للغة الإسبانية في أبوظبي تتم على يد مترجمين أسباني معتمدين يتبعون معايير الجودة.

اطلب ترجمتك المعتمدة الآن

احصل على ترجمة معتمدة من مكتب ترجمة معتمد في أبوظبي في أربع خطوات فقط:

  • أرسل الوثيقة الرسمية

    أرسل نسخة واضحة من وثيقتك الرسمية عبر تطبيق الواتس آب أو البريد الإلكتروني الخاص بنا.

  • استلم عرض الأسعار

    يرسل فريقنا عرض أسعار مفصل يوضح تكلفة الترجمة المعتمدة لوثيقتك وفي انتظار الموافقة عليها.

  • أدفع التكلفة أونلاين

    يمكنك دفع تكلفة الترجمة من خلال إحدى وسائل الدفع المتاحة ثم نبدأ في ترجمة الوثيقة.

  • استلم ترجمتك

    بعد الانتهاء من الترجمة والمراجعة، يمكنك استلام وثيقتك مترجمة ترجمة معتمدة في الموعد النهائي المحدد عبر البريد الإلكتروني أو من أحد فروعنا.

تُستخدم الترجمة المُحلفة في ترجمة الوثائق القانونية التي تُقدم إلى المحاكم والهيئات القضائية لأن المترجم المُحلف يوقع على الترجمة ويشهد بدقتها أمام المحكمة.

الترجمة المعتمدة مهمة للغاية للمستندات والوثائق التي تُستخدم لأغراض رسمية. يقوم المترجم المعتمد بترجمة المستند والتوقيع عليه لإثبات اكتمال ترجمته ودقته ومطابقته للنص الأصلي.

الترجمة المُصدقة هي عملية ترجمة المستندات التي تم توثيقها للتأكد من صحة ختم كاتب العدل. وهي مطلوبة عند استخدام المستندات بشكل رسمي وقانوني في البلدان الأجنبية.

تُستخدم الترجمة الموثقة لترجمة أي مستند وتتم على يد مترجم معتمد ولكنها تُقدم إلى كاتب العدل للتصديق على دقتها ومصداقيتها من خلال التوقيع عليها ختمها.

الأسئلة الشائعة

لماذا أحتاج إلى الترجمة المعتمدة؟
ما صيغة الملف الذي تقبلونه للترجمة المعتمدة؟
كيف يمكنني معرفة تكلفة ترجمة شهادة تخرجي؟
هل يمكنني استلام ترجمتي في نفس اليوم؟
كيف يمكنني دفع تكلفة الترجمة؟
Call Now Button